Exemples d'utilisation de "приділялась" en ukrainien
Велика увага приділялась антирелігійній пропаганді.
Много внимания уделял антирелигиозной пропаганде.
Велика увага приділялась також теоретичним дослідженням.
Большое внимание уделял и теоретическим исследованиям.
Серйозна увага приділялась виробничому навчанню робітників.
Серьезное внимание уделялось производственному обучению рабочих.
Особлива увага приділялась патріотичному вихованню дітей.
Особое внимание уделялось патриотическому воспитанию детей.
Особлива увага приділялась вивченню Закону Божого.
Большое значение уделялось изучению Закона Божьего.
Значна увага приділялась вирішенню аграрних питань.
Значительное внимание уделялось решению аграрным вопросам.
У школі велика увага приділялась естетичному вихованню.
Много внимания в школе уделяется эстетическому воспитанию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité