Exemples d'utilisation de "природна" en ukrainien

<>
Природна турбота з німецькою гарантією. Природная забота с немецкой гарантией.
Так відбувається природна циркуляція ліквору. Так происходит естественная циркуляция ликвора.
Природна бахрома Браслет SL-014 Природная бахрома Браслет SL-014
Природна рослинність лесових плато - степова. Естественная растительность лёссовых плато - степная.
І.І. Пузанова "Природна спадщина"; И.И. Пузанова "Природное наследство".
Різниться безробіття природна і вимушена. Различается безработица естественная и вынужденная.
Баклажан і зелений - природна гармонія. Баклажан и зеленый - природная гармония.
Невже це дійсно природна реакція? Неужели это действительно естественная реакция?
Повінь найбільше поширена природна небезпека. Это самая распространенная природная опасность.
природна сушка - при виробництві сіна; естественная сушка - при изготовлении сена;
Природна питна вода "Шаянська джерельна" Природная питьевая вода "Шаянская родниковая"
Природна краса показуючи її речі Естественная красота показывая ее вещи
Чорногора - це ціла природна система. Черногора - это целая природная система.
за походженням (природна, техногенна, екологічна); по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);
Отже, нафта - природна суміш вуглеводнів. Итак, нефть - природная смесь углеводородов.
Природна Життя повзе все ближче. Естественная Жизнь ползет все ближе.
Дівочий виноград - природна драпірування стін Девичий виноград - природная драпировка стен
Природна відмова Цеван Рабдана прискорила сутичку. Естественный отказ Цэван Рабдана ускорил схватку.
"Поліський чай" - природна, натуральна якість. "Полесский чай" - природное, натуральное качество.
Природна сила тяжіння збільшує ефективність повітроочисника. Естественная сила притяжения увеличивает эффективность воздухоочистителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !