Exemplos de uso de "природное" em russo

<>
Духовности следует возвратить природное начало. Духовності слід повернути природний початок.
природное окружение и здоровье человека; природного середовища та здоров'я людей;
"Полесский чай" - природное, натуральное качество. "Поліський чай" - природна, натуральна якість.
Парниковый эффект - естественное природное явление. Парниковий ефект взагалі є природним явищем.
Природное залужение возле Бурштынской ТЭС Природне залуження біля Бурштинської ТЕС
Это место имеет культурное, историческое и природное значение. Острів являє собою культурну, історичну та природну цінність.
Есть природное и штучное снежное покрытие. Є природнє і штучне снігове покриття.
Пижма - отличное природное средство от паразитов Пижмо - відмінне природний засіб від паразитів
И.И. Пузанова "Природное наследство". І.І. Пузанова "Природна спадщина";
Они решили использовать природное явление осмоса. Вони вирішили використовувати природне явище осмосу.
Индийский морской рис - незаменимое природное лекарство! Індійський морський рис - незамінний природний ліки!
Природное наследие России в плачевном состоянии? Природна спадщина Росії в жалюгідному стані?
Это природное явление, генетически запрограммированный процесс. Це природне явище, генетично запрограмований процес.
Дизайнеров вдохновляет природное качество фермерской норки. Дизайнерів надихає природна якість фермерської норки.
Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.
Тут изначальное что-то, природное, инстинктивное. Це щось внутрішнє, природне, інстинктивне.
Владимира (природное отделение физико-математического факультета). Володимира (природне відділення фізико-математичного факультету).
Лентикулярные (линзовидные) облака - довольно редкое природное явление. Лентикулярні (лінзові) хмари - досить рідкісне природне явище.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.