Exemples d'utilisation de "природних" en ukrainien avec la traduction "природный"

<>
Молібден зустрічається в природних водах. Молибден встречается в природных водах.
збереження природних водно-болотних угідь; сохранить природные водно-болотные угодья;
Ось 7 природних альтернатив ібупрофену. Вот 7 природных альтернатив ибупрофена.
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів. Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Інгредієнти витягуються з природних ресурсів. Ингредиенты извлекаются из природных ресурсов.
У водосховищ немає природних аналогів. У водохранилищ нет природных аналогов.
"Талант - це розвиток природних схильностей" "Талант - это развитие природных склонностей"
Не було ніяких природних катаклізмів. Никаких природных катаклизмов не предвидится.
Альпійські луки сповнені природних рослин. Альпийские луга полны природных растений.
Визначення точки роси природних газів. Определение точки росы природного газа.
Посилювалася експлуатація природних багатств республіки. Усиливались эксплуатация природных богатств республики.
Юшкініт стійкий у природних умовах. Юшкинит устойчив в природных условиях.
Департамент природних та океанографічних наук. Департамент природных и океанографических наук.
ведуться державні кадастри природних ресурсів. ведутся государственные кадастры природных ресурсов.
TUTKOVSKY - Міжнародний хаб природних ресурсів TUTKOVSKY - Международный хаб природных ресурсов
виснаження та деградації природних ресурсів; истощения и деградации природных ресурсов;
Пізній палеозой - час природних катастроф Поздний палеозой - время природных катастроф
нестача природних ресурсів та іноземної валюта. нехватка природных ресурсов и иностранной валюты.
г) збереження природних водно-болотяних угідь; г) сохранение природных водно-болотных угодий;
Країною надзвичайних природних красот є Швейцарія. Страной необычных природных красот является Швейцария.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !