Sentence examples of "природних" in Ukrainian with translation "естественный"

<>
Translations: all76 природный58 естественный16 природа2
Качина печінка приготована в природних Утиная печень приготовленная в естественных
володарі природних стихій та явищ; властелины естественных стихий и явлений;
Воно характеризується продуктивністю природних фітоценозів. От характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов.
Розпрямлення комах у природних позах Расправление насекомых в естественных позах
Наявність природних та штучних водойм. Назвать естественные и искусственные водоемы.
значенням сумарної питомої активності природних радіонуклідів. величина суммарной удельной активности естественных радионуклидов.
особливих природних властивостей вантажу перевозяться, вантажобагажу; особых естественных свойств перевозимых груза, грузобагажа;
Відомі п'ять природних супутників Плутона. Известны пять естественных спутников Плутона.
Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ". Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ".
Джозеф Нелка помер з природних причин. Джозеф Нелка скончался по естественным причинам.
по платниках - суб'єктах природних монополій по плательщикам - субъектах естественных монополий
засипання природних дренажів - ярів, балок, стариць; засыпка естественных дрен - оврагов, балок, стариц;
З природних найвідоміші - пляжі Монтего-Бей. С естественных известные - пляжи Монтего-Бей.
Андросов К.Г. Державне регулювання природних монополій. Андросов К.Г. Государственное регулирование естественных монополий.
союз, упорядкованість і цілісність природних об'єктів. союз, упорядоченность и целостность естественных объектов.
розроблено семантико-синтаксичний аналізатор текстів природних мов. разработана семантико-синтаксический анализатор текстов естественных языков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.