Exemples d'utilisation de "природу" en ukrainien

<>
Traductions: tous54 природа54
Філософська дискусія про людську природу " Философское эссе о природе человека "
Вони вважали всю природу одухотвореною. Они считали всю природу одухотворенной.
Книга "Трактат про людську природу" Читать "ТРАКТАТ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ"
Протидія негативному впливу на природу; противодействие негативному воздействию на природу;
Ефект ноцебо має психофізіологічну природу. Эффект ноцебо имеет психофизиологическую природу.
Морозним подихом вона зачаровує природу. Морозным дыханием она очаровывает природу.
Джерелом натхнення Дункан вважала природу. Источником вдохновения Дункан считала природу.
Казахстан має дуже мальовничу природу. В Казахстане очень красивая природа.
Самнером довів білкову природу ферментів. Самнером доказал белковую природу ферментов.
Інтелектуальна власність має двоїсту природу. Интеллектуальная собственность имеет двойную природу.
інтелектуальний капітал має нематеріальну природу; Интеллектуальный капитал имеет нематериальную природу.
Цей вигин має хімічну природу. Этот изгиб имеет химическую природу.
Генезис тероризму має різну природу. Генезис терроризма имеет различную природу.
Природу естетичного вивчає наука естетика. Природу эстетического изучает наука эстетика.
Людина значно змінила природу саван. Человек значительно изменил природу саванн.
Як поезія малює мертву природу? ". Как поэзия рисует мертвую природу? ".
Отож, врятуємо і збережемо природу! "Спасём и сохраним природу!"
Екситони можуть мати різну природу. Экситоны могут иметь различную природу.
Чехов описує місцеву природу, річку, сад. Чехов описывает местную природу, речку, сад.
Усяка енергія має духовну, психічну природу. Всякая энергия имеет духовную, психическую природу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !