Exemples d'utilisation de "притулку" en ukrainien avec la traduction "приют"

<>
Traductions: tous33 приют23 убежище10
Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта
Відео-екскурсія по Гостомельському притулку Видео-экскурсия по Гостомельскому приюту
Місяць допомоги притулку "Щасливий берег" Месяц помощи приюту "Счастливый берег"
Виховувався в притулку для сиріт. Воспитывался в приюте для сирот.
Діти в притулку його боялися. Дети в приюте его боялись.
Корм для собак з притулку Корм для собак в приют
Передноворічна подяка спонсорам Гостомельського притулку Предновогодняя благодарность спонсорам Гостомельского приюта
Забезпечення притулку травмованим диким тваринам. Обеспечение приюта травмированным диким животным.
Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда. Воспитывался в детском приюте Елисаветграде.
Економія води для дитячого притулку Экономия воды для детского приюта
Як жінки можуть влаштуватися до притулку? Как женщины могут устраиваться в приют?
У притулку для неї виділили кімнату. В приюте для нее выделили комнату.
Правила прийому тварин встановлюються власником притулку. Правила приема животных устанавливаются владельцем приюта.
Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама
У притулку виховуються 500 дітей-сиріт. В приюте воспитываются 500 детей-сирот.
Притулок / Наш будень / Життя у Притулку Приют / Наши будни / Жизнь в Приюте
Виховувався в дитячому притулку принца Ольденбурзького. Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского.
Виховувався в дитячому притулку у Кіровограді. Воспитывался в детском приюте в Кировограде.
Вони знову потрапляють до дитячого притулку. Они вновь попадают в детский приют.
Роха, помічника лікаря в притулку Св. Роха, помощника врача в приюте Св.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !