Exemples d'utilisation de "притулок" en ukrainien avec la traduction "убежище"

<>
Моє притулок від диких орд... Мое убежище от диких орд...
Волонтер консультаційні послуги в притулок Волонтер консультационные услуги в убежище
Джим вирішує негайно покинути притулок. Джеймс решает немедленно покинуть убежище.
Чехія надала політичний притулок Данилишину. Чехия предоставила политическое убежище Данилишину.
Еквадор надав йому політичний притулок. Эквадор предоставил ему политическое убежище.
Великобританія надала йому політичний притулок. Великобритания представила ему политическое убежище.
Острів - притулок для багатьох мігруючих птахів. Остров - убежище для множества мигрирующих птиц.
Ідеальний притулок для закоханих та творців. Идеальное убежище для влюбленных и создателей.
Зуєв отримав політичний притулок у США. Зуев получил политическое убежище в США.
Скрипаль отримав у Великобританії політичний притулок. Скрипаль получил в Великобритании политическое убежище.
притулок всередині амфітеатру знаходили сотні жителів. убежище внутри амфитеатра находили сотни жителей.
Його уряд запропонував притулок європейським євреям. Его правительство предложило убежище европейским евреям.
Акарі знайшли притулок у родичів де Берюлей. Акари нашли убежище у родственников де Берюлей.
Олексіївський притулок призначався для проживання 10 офіцерів; Алексеевское убежище предназначалось для проживания 10 офицеров;
Рано залишившись сиротою, знайшов притулок у родичів. Рано оставшись сиротой, нашел убежище у родственников.
Refuge of Love-1 (Притулок любов-1) Тексти пісень Refuge of Love-1 (Убежище любви-1) Тексты песен
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !