Beispiele für die Verwendung von "прихильників" im Ukrainischen
Перемога прихильників абсолютизму виявилася тимчасовою.
Победа сторонников абсолютизма оказалась временной.
Подвійне браво від прихильників шоколадних десертів!
Двойное браво от сторонников шоколадных десертов!
Скейтбординг завойовує прихильників щорік все стрімкіше.
Скейтбординг завоевывает поклонников все более стремительно.
Прихильників кальвінізму у Франції називали гугенотами.
Приверженцев кальвинизма во Франции называли гугенотами.
Прихильників короля було обкладено спеціальним податком.
Сторонники короля были обложены специальным налогом.
Навальний недавно закликав прихильників бойкотувати вибори.
Навальный недавно призвал сторонников бойкотировать выборы.
Серед прихильників Святослава Вакарчука зворотна вікова тенденція.
Среди поклонников Святослава Вакарчука обратная возрастная тенденция.
Фітнес-марафон збирає прихильників здорового способу життя.
Фитнес-марафон собирает приверженцев здорового образа жизни.
Велике число прихильників білашів було серед молоді.
Большое число сторонников белашей было среди молодёжи.
Він швидко завоював прихильників серед багатьох іранських вболівальників.
Он быстро приобрёл поклонников среди многих иранских болельщиков.
Реформація знайшла у Франції своїх прихильників - Гугенотів.
Реформация обрела во Франции своих сторонников - гугенотов.
Невідоме число прихильників Овайна пішло у вигнання.
Неизвестное число сторонников Оуайна удалилось в изгнание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung