Exemples d'utilisation de "прихильність до" en ukrainien
прихильність традиційному підходу у сфері управління.
приверженность традиционному подходу в сфере управления.
Дарування чину відображало особливу прихильність імператора.
Пожалование чина отражало особое расположение императора.
Поступово Гітлер повернув свою прихильність Бушу.
Постепенно Гитлер вернул свою благосклонность Бушу.
Це принесло їм світову прихильність у критиків.
Это принесло им всемирную благосклонность у критиков.
Значення імені Анна: "прихильність, благовоління"
Значение имени Анна: "благосклонность, благоволение"
прихильність конкретним соціальним інститутам і цінностям;
приверженность конкретных социальных институтов и ценностей;
Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité