Exemples d'utilisation de "приховувати" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 скрывать12
57006: Приховувати захищені системні файли 57006 = Скрывать защищённые системные файлы
Відсутність гласності дозволяло приховувати злочини. Отсутствие гласности позволяло скрывать преступления.
Ввічливість - спосіб приховувати власну особистість. Вежливость - способ скрывать собственную личность.
Приховувати кризу - "абсурдно і безглуздо" Скрывать кризис - "абсурдно и нелепо"
"Не буду приховувати, звичайно, прикро. "Не буду скрывать, конечно, обидно.
Приховувати напрямку обміну за розкладом Скрывать направления обмена по расписанию
Навіщо ж мені прийдешнє приховувати? Зачем же мне грядущее скрывать?
Якщо чесні продавці, приховувати нічого. Если продавцы честны, скрывать нечего.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку. Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Нікому не дам можливості приховувати злочини ". Никому не дам возможности скрывать преступления ".
Я не хочу приховувати мого розчарування. Я не хочу скрывать мое разочарование.
Вона навіть не намагалась це приховувати ". Они и не пытались это скрывать ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !