Exemples d'utilisation de "проаналізували" en ukrainien

<>
Матеріал потім проаналізували декількома техніками. Материал затем проанализировали несколькими техниками.
Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа. Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа.
Вчені проаналізували геном 182 з них. Учёные проанализировали геномы 182 из них.
Вчені проаналізували грудне молоко двадцяти жінок. Ученые проанализировали грудное молоко двадцати женщин.
Експерти проаналізували 16 новобудов у цьому сегменті. Эксперты проанализировали 16 новостроек в данном сегменте.
Укладачі рейтингу проаналізували ситуацію у 157 країнах. Составители рейтинга проанализировали ситуацию в 157 странах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !