Exemples d'utilisation de "провадить" en ukrainien

<>
Партнер провадить власну цінову політику. Партнер ведет собственную ценовую политику.
Провадить центристську та популістську політику. Проводит центристскую и популистскую политику.
в) провадить всенародне опитування (референдум); г) производит всенародный опрос (референдум);
г) провадить всенародний опит (референдум); в) осуществляет всенародный опрос (референдум);
Профспілка провадить активну міжнародну діяльність. Профсоюз ведет активную международную деятельность.
У Львові Винниченко провадить партійну роботу. Во Львове Винниченко проводит партийную работу.
Філософія не провадить емпіричного дослідження дійсності. Философия не производит эмпирического исследования действительности.
Іван Гамкало провадить активну концертну діяльність. Иван Гамкало ведёт активную концертную деятельность.
Тепер провадить сольну кар'єру співачки. Теперь проводит сольную карьеру певицы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !