Exemples d'utilisation de "проведенню" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 проведение9
Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу. Официальные власти препятствовали проведению митинга.
Проведенню відкачування передує період підготовки. Проведению откачки предшествует период подготовки.
сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій); содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций);
Проведенню Конгресу сприяє столична влада. Проведению Конгресса способствовала столичная власть.
Міліція не перешкоджала проведенню мітингу. Милиция не мешала проведения митинга.
Кератинове випрямлення: поради по проведенню процедури Кератиновое выпрямление: советы по проведению процедуры
Проведенню земляних робіт передує геодезична зйомка; Проведению земляных работ предшествует геодезическая съемка;
Співробітники поліції проведенню пікетів не заважали. Сотрудники полиции проведению пикетов не мешали.
Пропозиція по проведенню фото- та відео-зйомки. Предложение по проведению фото- и видео-сьемки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !