Ejemplos del uso de "прогнозують" en ucraniano

<>
У МВС прогнозують повномасштабне вторгнення. В МВД прогнозируют полномасштабное вторжение.
Експерти прогнозують низьку явку виборців. Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей.
Одні експерти прогнозують стабілізацію цін. Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен.
Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли" Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы"
14 червня прогнозують дощ з грозою. 14 мая прогнозируется дождь с грозой.
5% прогнозують місце трійці найсильніших. 5% прогнозируют место тройке сильнейших.
У західних областях сонячно, дощ не прогнозують. В южных областях солнечно, осадки не прогнозируются.
В "Укравтодорі" прогнозують завершення ремонту тра... В "Укравтодоре" прогнозируют завершение ремонта тр...
м на рік, прогнозують аналітики МЕА. м в год, прогнозируют аналитики МЭА.
Експерти прогнозують українцям енергетичну "шокову терапію". Эксперты прогнозируют украинцам энергетическую "шоковую терапию".
Опадів на найближчий тиждень не прогнозують. Осадки в ближайшую неделю не прогнозируют.
В Карпатах прогнозують дуже сильні снігопади. В Карпатах прогнозируют очень сильный снег.
Крім того, вони прогнозують спекотне літо. Кроме того, они прогнозируют жаркое лето.
Соціал-демократам прогнозують 26,3% голосів. Социал-демократам прогнозируют 26,3% голосов.
На півдні прогнозують сніг із дощем. На юге прогнозируют снег с дождем.
У США прогнозують світову економічну кризу. Американские аналитики прогнозируют мировой экономический кризис.
У Києві синоптики прогнозують сильні тумани. В Киеве синоптики прогнозируют сильные туманы.
У Латвії прогнозують зниження врожаю озимих В Латвии прогнозируют снижение урожая озимых
Синоптики прогнозують, що сніг припиниться завтра. Синоптики прогнозируют, что снег прекратится завтра.
Синоптики прогнозують припинення дощів та заморозки. Синоптики прогнозируют низкую температуру и заморозки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.