Exemples d'utilisation de "програмами" en ukrainien
Копіювання захищеного диска спеціальними програмами.
Копирование защищённого диска специальными программами.
зараженні всілякими шкідливими програмами (вірусами);
заражении всевозможными вредоносными программами (вирусами);
Три причини користуватися ліцензійними програмами
Три причины пользоваться лицензионными программами
програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
программами, оформляет необходимую техническую документацию.
Навчання за програмами Політехніки Любельській: електроенергетика
Обучение по программам Политехники Любельской: электроэнергетика
Капська область охороняється різними міжнародними програмами.
Капская область охраняется различными международными программами.
маркетинговими програмами, такими як Google Analytics;
маркетинговыми программами, такими как Google Analytics;
Захоплює глядачів своїми програмами, сповненими оригінальністі.
Пленяет зрителей своими программами, наполненными оригинальностью.
фінанси і кредит (за спеціалізованими програмами);
Финансы и кредит (по специализированным программам);
відповідно до термінів, визначених цими програмами.
используются в сроки, установленные этими программами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité