Sentence examples of "программам" in Russian
Translations:
all1726
програми593
програма587
програму187
програм148
програмі88
програмою71
програмами27
програмах17
проект3
програмне забезпечення1
программа1
програмам1
проекту1
рамках програми1
Такое обучение проводится по программам профтехобразования.
Таке навчання здійснюється за програмами профтехосвіти.
проблемная (распределение по специальным программам);
проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
Постепенно скульптура подчиняется особым программам.
Поступово скульптура підкоряється особливим програмам.
Воспитательно-образовательная деятельность осуществляется по программам:
Навчально-виховна діяльність здійснюється за програмами:
Внутреннее радиовещание ведётся (1974) по трём программам;
Внутрішнє радіомовлення ведеться (1974) по трьох програмах;
Обучение по программам Политехники Любельской: электроэнергетика
Навчання за програмами Політехніки Любельській: електроенергетика
4) по бюджетным программам (программная классификация расходов).
г) за бюджетними програмами (програмна класифікація видатків).
Оздоровление по интенсивным программам (12-14 дней):
Оздоровлення за інтенсивними програмами (12-14 днів):
Дистанционное обучение английскому происходит по двум программам:
Навчання англійської мови відбувається за двома програмами:
Вы можете продолжить обучение по магистерским программам!
Чекаємо на навчання за оновленими магістерськими програмами!
Взаимодействие веб-камеры сразу с несколькими программам
Взаємодія веб-камери відразу з декількома програмами
по программам ВПО - 5,4 тыс. студентов (курсантов);
за програмами ВПО - 5,4 тис. студентів (курсантів);
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы"
Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert