Exemples d'utilisation de "програмного коду" en ukrainien

<>
Аналіз захищеності початкового програмного коду Анализ защищенности исходного кода приложений
Рядок програмного коду розорила компанію Строчка программного кода разорила компанию
Написання програмного коду, як збірка мотора. Написание программного кода, как сборка мотора.
Вставка програмного коду (віджети, лічильники) Вставка программного кода (виджеты, счетчики)
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Підтримка програмного забезпечення CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD Поддержка программного обеспечения CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
Вилучення синтаксису Flow зі скомпільованого коду Удаление аннотаций Flow из скомпилированного кода
впровадження стандартного програмного забезпечення SAP: внедрение стандартного программного обеспечения SAP:
Підвищується читабельність коду, поліпшується його розуміння. Повышается читабельность кода, улучшается его понимание.
Software Developer / Programmer ‒ розробник програмного забезпечення; Software Developer / Programmer - разработчик программного обеспечения;
Перевірте правильність вводу секретного коду... Проверьте правильность ввода секретного кода...
Основні особливості програмного забезпечення шпигуна BlackBerry: Основные особенности программного обеспечения шпиона BlackBerry:
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
наявність ліцензійного базового програмного забезпечення; приобретение лицензионного базового программного обеспечения;
Запит PIN коду через веб-сайт Запрос PIN кода через сайт
Відділ комп'ютерного та програмного забезпечення НАВС Отдел компьютерного и программного обеспечения НАВД
Вимкнути автоматичне форматування за допомогою короткого коду Отключить автоматическое форматирование с помощью короткого кода
NSF до програмного забезпечення PST NSF для PST программного обеспечения
редактор початкового коду з підсвіткою синтаксису; редактор исходного кода с подсветкой синтаксиса;
Розширення програмного пакету "Артеріальна гіпертензія" 12341 грн Расширение программного пакета "Артериальная гипертензия" 12341 грн
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !