Exemples d'utilisation de "проживало" en ukrainien

<>
Населення проживало в селищах та городищах. Население проживало на городищах и селищах.
У гуртожитках проживало 50 учнів. В общежитиях жили 50 студентов.
Вже тоді тут проживало чимало караїмів. Уже тогда здесь проживало немало караимов.
У столиці, місті Аваруа, проживало 6935 осіб. В столице, городе Аваруа, проживало 6935 человек.
В ньому проживало: козаків - 171, міщан - 188. В нем проживало: казаков - 171, мещан - 188.
В довоєнному Луцьку проживало понад 70% євреїв. В довоенном Луцке проживало более 70% евреев.
В Алжирі проживало близько 2 млн французьких колоністів (переселенців). В Алжире проживало до 2 млн. французских колонистов (поселенцев).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !