Exemples d'utilisation de "пролягає автошлях" en ukrainien

<>
Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ. Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск.
Поруч зі станцією пролягає автошлях Т 2622. Рядом со станцией проходит автодорога Т 2622.
Через вершину пролягає Головний європейський вододіл. Через вершину проходит Главный европейский водораздел.
Селище перетинає автошлях Київ-Кіровоград. Поселок пересекает автодорога Киев-Кировоград.
Русло Псоу пролягає практично паралельно річці Мзимта. Русло её пролегает почти параллельно реке Мзымта.
Через село проходить автошлях Житомир - Любар. Через село проходит автодорога Житомир - Любар.
Пролягає від Табірної вулиці до лісопарку. Пролегает от Лагерной улицы до лесопарка.
Автошлях проходить через такі населені пункти: Дорога проходит через следующие населённые пункты:
Ареал - від України (пролягає зх. Ареал - от Украины (проходит з.
Через село проходить автошлях Берегове - Чоп. Через село проходит автодорога Берегово - Чоп.
Територія Петропавлівського каньйону пролягає по річці Мертвовод. Петропавловский каньон, пролегающей по реке Мертвовод.
Поблизу села проходить автошлях Сквира - Житомир. Вблизи села проходит автодорога Сквира - Житомир.
Дорога в майбутнє пролягає через минуле. Дорога в будущее проходит через прошлое.
Його перетинає автошлях Житомир - Любар. Его пересекает автодорогу Житомир - Любар.
Поблизу міста пролягає автомагістраль Аґра - Делі. Вблизи города пролегает автострада Агра - Дели.
Через село проходить автошлях Олевськ - Лельчиці. Через село проходит автодорога Олевск - Лельчицы.
Пролягає від вулиці Європейської до проспекту Миру. Проходит от улицы Щепкина до проспекта Мира.
Через село проходить автошлях Попільня - Корнин. Через село проходит автодорога Попельня - Корнин.
Пролягає від Автозаводської до Богатирської вулиці. Пролегает от Автозаводской до Богатырской улицы.
Через селище проходить автошлях Київ-Кіровоград. Через поселок проходит автодорога Киев-Кировоград.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !