Beispiele für die Verwendung von "пролегает" im Russischen

<>
Через Дубраву пролегает одноименный проспект. Крізь Дубраву пролягає однойменний проспект.
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Гранд-канал пролегает через весь город. Гранд-канал проходить через все місто.
Под Летна пролегает Летенский туннель. Під Летною пролягає Летенський тунель.
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Он пролегает между субэкваториальными поясами. Він пролягає між субекваторіальними поясами.
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Пролегает между реками Тама и Ара. Пролягає між річками Тама і Ара.
Пролегает от Весенней до Золотоношской улицы. Пролягає від Весняної до Золотоніської вулиці.
Пролегает от Бассейной до Жилянской улицы. Пролягає від Басейної до Жилянської вулиці.
Пролегает от Ярославской до Белицкой улицы. Пролягає від Ярославської до Білицької вулиці.
Пролегает от Архитекторской до Оборонной улицы. Пролягає від Архітекторської до Оборонної вулиці.
Пролегает от Гостинной к Сентябрьской улице. Пролягає від Гостинної до Вересневої вулиці.
Пролегает от Севастопольской до Демиевской площади. Пролягає від Севастопольської до Деміївської площі.
Пролегает от тупика до Черниговской улицы. Пролягає від тупика до Чернігівської вулиці.
Пролегает от Европейской до Арсенальной площади. Пролягає від Європейської до Арсенальної площі.
Пролегает от улицы Тычины до тупика. Пролягає від вулиці Тичини до тупика.
Пролегает от Соломенской до Кишинёвской улицы. Пролягає від Солом'янської до Кишинівської вулиці.
Пролегает от Предславинской до Ямской улицы. Пролягає від Предславинської до Ямської вулиці.
Пролегает от Эстонской улицы до тупика. Пролягає від Естонської вулиці до тупика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.