Exemples d'utilisation de "пропорційна" en ukrainien
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання.
Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
"Неповна" робота - пропорційна сума індексації.
"Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации.
Сторона квадрата прямо пропорційна його периметру.
Сторона квадрата прямо пропорциональна его периметру.
Товщина профілю прямо пропорційна розміру вікна.
Толщина профиля прямо пропорциональна размеру окна.
Самовпевненість обернено пропорційна числу пройдених порогів.
Самоуверенность обратно пропорциональна числу пройденных порогов.
Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання.
Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления.
Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу.
Норма выработки обратно пропорциональна норме времени.
Голова у нього пропорційна тулубу, клиновидної форми.
Голова у неё пропорциональна туловищу, клиновидной формы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité