Exemples d'utilisation de "пропустіть" en ukrainien

<>
Не пропустіть головну подію року! Не пропустите главное событие года!
Не пропустіть найбільш вигідні пропозиції Не упустите самые выгодные предложения
Не пропустіть на каналі СТБ! Не пропустите на канале СТБ.
Не пропустіть можливість помилуватися пейзажами! Не упустите возможность полюбоваться пейзажами!
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Час обмежений, не пропустіть шанс!!! Время ограничено, не упустите шанс!!!
Не пропустіть вирішальний старт сезону! Не пропустите главный старт сезона!
Не пропустіть нагоду відвідати виставку. Не упустите возможность посетить выставку.
Не пропустіть матч улюбленої команди! Не пропустите матч любимой команды!
Не пропустіть можливість заробити більше Bitcoin. Не упустите возможность заработать больше Bitcoin.
Веб-розробка: Не пропустіть оновлення Веб-разработка: Не пропустите обновления
Не пропустіть можливість підкреслити свою унікальність. Не упустите возможность подчеркнуть свою уникальность.
Зареєструйтеся і не пропустіть нічого! Зарегистрируйтесь и не пропустите ничего!
Не пропустіть нагоду провести чудовий вечір! Не упустите возможность хорошо провести вечер!
Не пропустіть онлайн-трансляцію церемонії! Не пропустите онлайн-трансляцию конкурса!
Не пропустіть можливість отримати потрібну професію! Не упустите возможность получить нужную профессию!
Не пропустіть Лондон клубного досвіду! Не пропустите Лондон клубного опыта!
Не пропустіть свій шанс бути щасливим! Не упустите свой шанс быть счастливым!
Коротко про головне: не пропустіть! Коротко о главном: не пропустите!
Не пропустіть свій шанс встановити зв'язок. Не упустите свой шанс установить связь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !