Exemples d'utilisation de "просив" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 просить11
Стрінгер просив Оттаву про допомогу. Стрингер просил Оттаву о помощи.
Шматка лише хліба він просив, Куска лишь хлеба он просил,
Адвокат Бубенчика просив про відстрочення. Адвокат Бубенчика просил об отсрочке.
Просив в позові відмовити повністю. Просит в иске полностью отказать.
Прощення просив президент нової, постмайданної України. Прощения просил президент новой, постмайданной Украины.
Ніхто з приречених пощади не просив. Никто из ребят не просил пощады.
Коли проводжали, просив, щоб не плакали. Когда провожали, просил, чтобы не плакали.
Рехвіашвілі наполегливо просив клуб продати його. Рехвиашвили настойчиво просил клуб продать его.
Булгаков просив про розуміння і гуманності. Булгаков просил о понимании и гуманности.
Для Юрія Солошенко прокурор просив 10 років. Для Юрия Солошенко прокурор просил 10 лет.
Я просив би висловитись з цього приводу. Я просил бы высказаться по этому поводу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !