Exemples d'utilisation de "професійної" en ukrainien

<>
Професійна естрада вимагала професійної підготовки. Профессиональная эстрада требовала профессиональной подготовки.
Опитувальник професійної спрямованості Д. Голанда. Опросник профессиональной направленности Д. Голланда.
Кодекс професійної етики членів РОО; Кодекс профессиональной этики членов РОО.
Вимоги до професійної майстерності вчителя: Требования к профессиональному мастерству учителя:
· підтримання системи безперервної професійної освіти; ? поддержание системы непрерывного профессионального образования;
Підготовка до професійної чистки зубів Подготовка к профессиональной чистке зубов
Професійної асоціації реєстраторів і депозитаріїв; Профессиональной ассоциации регистраторов и депозитариев;
Інтернет-магазин декоративної професійної косметики. Интернет-магазин профессиональной декоративной косметики.
Переваги процедури професійної гігієнічної чистки: Преимущества процедуры профессиональной гигиенической чистки:
розробка Кодексу професійної етики соціолога. разработка Кодекса профессиональной этики социолога.
Шанхайська міжнародна виставка професійної уніформи Шанхайская международная выставка профессиональной униформы
лого Професійної футбольної ліги України лого Профессиональной футбольной лиги Украины
Адаптація індивіда до професійної діяльності...... Адаптация личности к профессиональной деятельности.
Бренди професійної косметики › ТОП Косметікс Бренды профессиональной косметики › ТОП Косметикс
Поради по зберіганню професійної косметики Советы по хранению профессиональной косметики
Отримання онлайн професійної сертифікації SAP Получение профессиональной сертификации SAP онлайн
встановлення стійкої втрати професійної працездатності. установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности.
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
Президент Інституту Професійної Майстерності і НЛП. Президент Института Профессионального Мастерства и НЛП.
здатностей до побутової, професійної, суспільної діяльності; способностей к бытовой, профессиональной, общественной деятельности;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !