Exemples d'utilisation de "профессиональной" en russe

<>
Проектировщик системы профессиональной очистки воды Проектувальник системи професійного очищення води
Европейский Портал профессиональной мобильности - EURES; Європейський Портал Професійної Мобільності - EURES;
"Слышала о хорошей профессиональной косметике. "Чула про хорошу професійну косметику.
"В моей профессиональной жизни назрели изменения. "В моєму професійному житті назріли зміни.
Нарушенная хронология в профессиональной биографии Порушена хронологія в професійній біографії
Тесная связь с профессиональной преступностью. Тісний зв'язок з професійною злочинністю.
ROSA Gallery - Для профессиональной живописи ROSA Gallery - Для професійного живопису
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
При профессиональной чистке инструментов мы используем: При професійному чищенню інструментів ми використовуємо:
Лучше отдавать предпочтение профессиональной косметике. Краще віддавати перевагу професійній косметиці.
Исполнилась ее мечта стать профессиональной певицей. Здійснилась її мрія стати професійною співачкою.
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Неотъемлемые функции профессиональной караоке-системы Невід'ємні функції професійної караоке-системи
Справедливость главенствует в профессиональной деятельности юристов. Справедливість головує у професійній діяльності юристів.
5 снимков с профессиональной ретушью включено 5 знімків з професійною ретушшю включено
противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере. Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний.
Гарантия индивидуального подхода с профессиональной консультацией. Гарантія індивідуального підходу з професійною консультацією.
Преимущества профессиональной чистки зубов в iStomatolog Переваги професійного чищення зубів в iStomatolog
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !