Exemples d'utilisation de "психологічного" en ukrainien

<>
Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету. Айтматов - признанный мастер психологического портрета.
Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування. Изучение подготовительного этапа психологического консультирования.
Теоретико-методологічна база психологічного консультування. Теоретико-методологические основы психологического консультирования.
Маніпуляція як вид психологічного впливу. Манипуляция как вид психологического воздействия.
зазнала фізичного, сексуального, психологічного насильства; подвергся физическому, сексуальному, психологическому насилию;
психологічного супроводу дітей з аутизмом; психологического сопровождения детей с аутизмом.
Фундатор Московського психологічного суспільства (1885). Основатель Московского психологического общества (1885).
зміни психологічного відношення до старіння. изменение психологического отношения к старению.
Організовує роботу з психологічного захисту населення. Организует работу по психологической защиты населения.
Проекція (психологія) - механізм психологічного захисту індивіда. Проекция (психология) - механизм психологической защиты индивида.
Березин виділяє чотири типи психологічного захисту: Березин выделяет четыре типа психологической защиты:
Бізнес-курс з елементами психологічного тренінгу Бизнес-курс с элементами психологического тренинга
Механізми психологічного захисту в конфліктних ситуаціях. Механизмы психологической защиты в конфликтной ситуации.
Під профілюванням розуміють процес формування психологічного... Под профилированием понимают процесс формирования психологического...
Причини психологічного дискомфорту і емоційної депривації. Причины психологического дискомфорта и эмоциональной депривации.
По-друге є резони психологічного властивості. Во-вторых есть резоны психологического свойства.
Визнавав верховенство психологічного фактора в гіпнозі. Признавал главенство психологического фактора в гипнозе.
Живописець, графік, монументаліст, майстер психологічного портрету. Живописец, график, монументалист, мастер психологического портрета.
Борген показав себе майстром психологічного аналізу. Борген показал себя мастером психологического анализа.
Автор робіт з психологічного обґрунтування гносеології. Автор работ по психологическим основаниям гносеологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !