Beispiele für die Verwendung von "психологическим" im Russischen
Übersetzungen:
alle242
психологічна43
психологічні35
психологічного30
психологічний28
психологічних21
психологічне19
психологічної15
психологічно11
психологічну9
психологічним7
психологічними7
психологічному5
психологічною3
психічні2
психологічній2
соціально-психологічний1
психічним1
психології1
психічної1
психологічна допомога1
Автор работ по психологическим основаниям гносеологии.
Автор робіт з психологічного обґрунтування гносеології.
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом.
Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Член Международной Комиссии по психологическим тестам.
Член Міжнародної Комісії з психологічних тестів.
Это обуславливается психологическим аспектом восприятия.
Це зумовлюється психологічним аспектом сприймання.
Для алкоголика опьянение представляет наилучшим психологическим состоянием.
Для алкоголіка сп'яніння представляється найкращим психічним станом.
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Тесно связана с психологическим понятием самоконтроля.
Тісно пов'язана з психологічним поняттям самоконтролю.
Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії.
Конференция посвящена: педагогическим и психологическим наукам.
Конференція присвячена: педагогічним та психологічним наукам.
Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення.
Работает логопедический пункт, психологическая служба.
працює логопедичний пункт і психологічна служба.
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Научно-методическое обеспечение психологической работы.
Науково-методичне забезпечення психологічної роботи.
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь.
Родичам жертв надають психологічну допомогу.
Музыка оказывает сильное психологическое воздействие на человека.
Музика володіє сильним психологічним впливом на людину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung