Exemples d'utilisation de "підводних човнів" en ukrainien

<>
Укріплена база німецьких підводних човнів. Укрепленная база немецких подводных лодок.
підводних човнів - 4 (без урахування ПЧ Запоріжжя). подводных лодок - 4 (без учета ПЧ Запорожье).
24-а дивізія підводних човнів (Ягельна Губа); 24-ая дивизия подводных лодок (Ягельная Губа):
Найбільш крупносерійний тип підводних човнів в історії. Самый крупносерийный тип подводных лодок в истории.
12-а ескадра підводних човнів (Гаджиєво): 12 эскадра подводных лодок (Гаджиево).
Левко Мацієвич - засновник російських підводних човнів. Лев Мациевич - создатель русской подводной лодки.
2-га флотилія підводних човнів крігсмаріне "Зальцведель" 2. 2-я флотилия подводных лодок кригсмарине "Зальцведель" 2.
дивізіон підводних човнів і флотилії тральщиків. дивизион подводных лодок и флотилии тральщиков.
Вони потопили 12 німецьких підводних човнів. Они потопили четыре немецкие подводные лодки.
З 1948 року командував дивізіоном підводних човнів. С 1948 года командовал дивизионом подводных лодок.
Музей ремонту підводних човнів у місті Балаклава. Завод по ремонту подводных лодок в Балаклаве.
Сухий док для ремонту підводних човнів. Сухой док для ремонта подводных лодок.
Каталог моторних човнів виробництва СРСР Каталог моторных лодок производства СССР
Група: Антикорозійний захист підводних металоконструкцій Группа: Антикоррозионная защита подводных металлоконструкций
прокат човнів, катамаранів і велосипедів. прокат лодок, катамаранов и велосипедов.
2000 островів Греції - списи підводних гір. 2000 островов Греции - пики подводных гор.
прокат човнів, каяків, SUP-дошок. прокат лодок, каяков, SUP-досок.
Створення комплексних систем охорони підводних рубежів; Создание комплексных систем охраны подводных рубежей;
Тут дозволена експлуатація моторних човнів [116]. Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок [116].
Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів. Они состоят из цепочек подводных вулканов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !