Exemples d'utilisation de "підприємці" en ukrainien

<>
Власники компаній, засновники, підприємці - творці. Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Підприємці + Вугільна енергетика + Атомна енергетика. Предприниматели + Угольная энергетика + Атомная энергетика.
З якими загрозами зіткнуться підприємці? С какими угрозами столкнутся предприниматели?
Власники бізнесу, засновники, підприємці, творці. Владельцы бизнеса, основатели, предприниматели, творцы.
Чому європейські підприємці вибирають франшизу? Почему европейские предприниматели выбирают франшизу?
На цьому "погоріли" 34 підприємці. На этом "погорели" 34 предпринимателя.
підприємці, зайняті індивідуальною (самостійною) трудовою діяльністю; предприниматели, занятые индивидуальной (самостоятельной) трудовой деятельностью;
Підприємці з ним можуть не морочитися. Предприниматели с ним могут не заморачиваться.
офісні працівники керівної ланки і підприємці; офисные работники руководящего звена и предприниматели;
Підприємці заборгували працівникам 2 млрд грн Предприниматели задолжали работникам 2 млрд грн
Підприємці активно звертаються за електронними ключами Предприниматели активно обращаются за электронными ключами
Французькі підприємці готові розвивати бізнес-клімат Маріуполя Французские предприниматели готовы развивать бизнес-климат Мариуполя
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !