Exemples d'utilisation de "підтвердив" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 подтвердить36
Телескоп CHARA підтвердив це припущення. Телескоп CHARA подтвердил это предположение.
Собор підтвердив обрання королем Сісенанда. Собор подтвердил избрание королём Сисенанда.
Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран. Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран.
Aus meinem Leben) підтвердив Гінденбург. Aus meinem Leben) подтвердил Гинденбург.
"Це справді диверсифікація", - підтвердив він. "Это действительно диверсификация", - подтвердил он.
Водій підтвердив, що випив вина. Водитель подтвердил, что выпил вина.
Пізніше, Дейв Мастейн підтвердив це. Позже, Дэйв Мастейн подтвердил это.
Тест підтвердив, що Семеня жінка. Тест подтвердил, что Семеня женщина.
МЗС Косова підтвердив арешт Харадіная. МИД Косово подтвердил арест Харадиная.
ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов
"Porsche" офіційно підтвердив випуск "Cajun" "Porsche" официально подтвердил выпуск "Cajun"
"Кредит-Рейтинг" підтвердив надійність депозитів ПУМБ "Кредит-Рейтинг" подтвердил надежность депозитов ПУМБ
Факт зґвалтування підтвердив судово-медичний експерт. Факт изнасилования подтвердил судебно-медицинский эксперт.
"Кредит-Рейтинг" підтвердив стабільність рейтингів ПУМБ "Кредит-Рейтинг" подтвердил стабильность рейтингов ПУМБ
Співрозмовник, близький до Генштабу, це підтвердив. Собеседник, близкий к Генштабу, это подтвердил.
Її легальність підтвердив і люблінський воєвода. Его легальность подтвердил и люблинский воевода.
Король Зигмунд ІІІ підтвердив це надання. Король Зигмунд ІІІ подтвердил это оказание.
ВІА "Карусель" підтвердив високе звання "Народний" Вокальный ансамбль "Карусель" подтвердил звание "Народный"
Пізніше вирок підтвердив Касаційний суд Італії. Позднее приговор подтвердил Кассационный суд Италии.
Снайпер X вбивств підтвердив Hack Tool Снайпер X убийствам подтвердил Hack Tool
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !