Exemplos de uso de "підтвердили" em ucraniano

<>
Вироки решти підсудним також підтвердили. Приговоры остальным подсудимым также подтвердили.
Згодом інформацію підтвердили й самі сепаратисти. Эту информацию подтверждают и сами сепаратисты.
Останні події підтвердили вашу правоту. Последующие события доказали их правоту.
Цю інформацію підтвердили в Олександрійському відділі поліції. Об этом сообщили в Александрийском отделе полиции.
Лабораторні дослідження підтвердили діагноз АЧС. Лабораторные анализы подтвердили диагноз АЧС.
Міністри підтвердили важливість соціального аспекту Болонського процесу. Министры подтверждают важность социального аспекта Болонского Процесса.
Бомбардування підтвердили також і палестинці. Бомбардировки подтвердили также и палестинцы.
Судді підтвердили рішення апеляційних судів. Судьи подтвердили решение апелляционных судов.
Ці події підтвердили болівійську незалежність. Эти события подтвердили боливийскую независимость.
Інформацію підтвердили в патрульній поліції. Информацию подтвердили в патрульной полиции.
Серед спікерів вже підтвердили участь: Среди спикеров уже подтвердили участие:
Вони підтвердили справжність цих картин. Они подтвердили подлинность этих картин.
В Україні підтвердили "свинячий грип" В Украине подтвержден "свиной грипп"
Гілфорда не підтвердили його теорію. Гилфорда не подтвердили его теорию.
Тепер ваші здогадки підтвердили вчені. Теперь ваши догадки подтвердили ученые.
Російські миротворці підтвердили факт обстрілу. Российские миротворцы факт стрельбы подтвердили.
Смерть композитора підтвердили його близькі. Смерть композитора подтвердили его родные.
15 госпіталізованим вже підтвердили діагноз. 15 госпитализированным уже подтвердили диагноз.
В "Астеліті" також підтвердили підписання договорів. В "Астелите" также подтвердили подписание договоров.
Ці дані підтвердили гіпотезу про рефлекс. Эти данные подтвердили гипотезу о рефлексе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.