Exemples d'utilisation de "підтримки" en ukrainien avec la traduction "при поддержке"
Проект відбувся за підтримки МФ "Відродження".
Мониторинг осуществлялся при поддержке МФ "Відродження".
Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників.
Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков.
Конкурс проводиться за підтримки компанії TNS Ukraine.
Конкурс проводится при поддержке компании TNS Ukraine.
Габсбурги, за підтримки російського царизму, придушили революцію.
Габсбурги, при поддержке русского царизма, подавили революцию.
"Вони перейшли лінію розмежування за підтримки артилерії.
"Они перешли линию соприкосновения при поддержке артиллерии.
Акція відбудеться за підтримки компанії ARDIS group.
Акция пройдет при поддержке компании ARDIS group.
Згодом за підтримки Євстахія Шумлянського святиню відбудовують.
Впоследствии при поддержке Евстахия Шумлянского святыню отстраивают.
В 11:05 атака повторилася за підтримки вертольотів.
В 11:05 атака повторилась при поддержке вертолётов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité