Exemples d'utilisation de "пізніше" en ukrainien avec la traduction "позже"

<>
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
Пізніше грав за белградський ОФК. Позже играл за белградский ОФК.
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Пізніше графство стало частиною Бургундії. Позже графство стало частью Бургундии.
Загальнокомандне місце буде відоме пізніше. Общекомандное место будет известно позже.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
Пізніше дружба з Москвою розладналася. Позже дружба с Москвой разладилась.
Пізніше були знайдені фрагменти метеорита. Позже были найдены фрагменты метеорита.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Пізніше працює в майстерні Берніні. Позже работает в мастерской Бернини.
Сама Карен захопилася музикою пізніше. Сама Карен увлеклась музыкой позже.
Пізніше до військових прийшло підкріплення. Позже к военным пришло подкрепление.
Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського. Позже суд разрешил арестовать Лозинского.
точно пізніше раніше інтервал дн.... точно позже раньше интервал дн....
Пізніше виступила в німецькому Аугсбурзі. Позже выступила в немецком Аугсбурге.
Пізніше перекваліфікували справу на хуліганство. Позже дело переквалифицировали в хулиганство.
Пізніше Колесніков спростував цю інформацію. Позже Колесников опроверг эту информацию.
Пізніше Дасслери викупили цю фабрику. Позже Дасслеры выкупили эту фабрику.
Зачекайте і відкрийте подарунок пізніше. Подождите и откройте подарок позже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !