Exemples d'utilisation de "пізніше" en ukrainien avec la traduction "поздний"

<>
Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.
Пізніше обсерваторію переміщено в Бабельсберг. Позднее обсерватория переместилась в Бабельсберг.
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
Пізніше їх почали називати олігархами. Позднее этих людей прозвали олигархами.
Пропущені розділи були видані пізніше. Недостающие главы были изданы позднее.
Пізніше належить до фізіологічного гуртка. Позднее принадлежит к физиологическому кружку.
Пізніше чиму були підкорені інками. Позднее чиму были покорены инками.
Пізніше Зайцева визнала свою провину. Позднее Зайцева признала свою вину.
Пізніше компанію придбала GT Interactive. Позднее компанию приобрела GT Interactive.
Пізніше визнання Fresh врятована HSK Позднее признание Fresh спасена HSK
Пізніше велися бою з черкесами. Позднее велись сражения с черкесами.
Пізніше обиралася в правління СДПН. Позднее избиралась в правление СДПГ.
кістяк фрегата пізніше був затоплений. остов фрегата был позднее затоплен.
Пізніше, можливо, служив фортецею етрусків. Позднее, возможно, служил крепостью этрусков.
Там пообіцяли прокоментувати ситуацію пізніше. Он обещал прокомментировать ситуацию позднее.
Пізніше займався зоологією, геологією, археологією. Позднее занимался зоологией, геологией, археологией.
Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.
Пізніше пішла в декретну відпустку. Позднее ушла в декретный отпуск.
Пізніше були висунуті додаткові підозри. Позднее были выдвинуты дополнительные подозрения.
Пізніше він і Хіггінс помирилися. Позднее он и Хиггинс помирились.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !