Sentence examples of "радянського" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Розробка методологічних принципів радянського країнознавства. Разработка методологических принципов советского страноведения.

Боффа Д. Історія Радянського Союзу. Боффа д. История Советского Союза.

Трудова книжка - пережиток радянського минулого. Трудовая книжка - пережиток советского прошлого.

Суперечливість духовного розвитку радянського суспільства. Противоречивость духовной жизни советского общества.

реальну загрозу існуванню радянського режиму? реальную угрозу существованию советского режима?

Усвідомлення кризового стану радянського суспільства. Осознание кризисного состояния советского общества.

Герої Радянського Союзу - уродженці Дону. Герои Советского Союза - уроженцы Дона.

Член Радянського комитету захисту миру. Создание Советского Комитета Защиты Мира.

Класик радянського періоду Шаміль Алядін. Классик советского периода Шамиль Алядин.

суперечило б основам радянського ладу. противоречило бы основам советского строя.

Брат радянського розвідника М. Уманського. Брат советского разведчика М. Уманского.

Суперечливість процесу емансипації радянського єврейства. Противоречивость процесса эмансипации советского еврейства.

Разом вони переживають перебудову Радянського Союзу. Вместе они переживают перестройку Советского Союза.

Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу? Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?

Нагородження припинено з розпадом Радянського Союзу. Закрыли его из-за распада Советского Союза.

встановлення радянського домінування у східноєвропейських країнах. Установление советского доминирования в восточноевропейских странах...

Объект 772 - проект радянського ракетного танку. Объект 772 - проект советского ракетного танка.

Ці фактори ускладнюють демонтаж радянського герба. Эти факторы осложняют демонтаж советского герба.

Також обговорювалася кандидатура радянського письменника Євтушенка. Также обсуждалась кандидатура советского писателя Евтушенко.

Військове втручання Радянського Союзу взагалі виключалося. Военное вмешательство Советского Союза вообще исключалось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download