Exemples d'utilisation de "режимі реального" en ukrainien
Спробуйте перезавантажити комп'ютер у безпечному режимі.
Попробуйте перезагрузить компьютер в безопасном режиме.
У звичайному режимі використовується 7-бітна адресація.
В обычном режиме используется 7-битная адресация.
Вона закладена у всьому різноманітті реального життя.
Она заключена во всем многообразии реальной жизни.
Відбувається знецінення реального обмінного курсу.
Происходит обесценение реального обменного курса.
Технічна підтримка працює в цілодобовому режимі.
Техническая поддержка работает в круглосуточном режиме.
Закінчив шість класів Саратовського реального училища.
Окончил 6 классов Саратовского реального училища.
Стрільба здійснюється в режимі безперервного вогню.
Стрельба осуществляется в режиме непрерывного огня.
Людина боїться реального суспільства, міжособистісних відносин.
Человек боится реального общества, межличностных отношений.
Різдво: Денніс реального хлопчисько, він просто не
Рождество: Деннис реального мальчишка, он просто н
Спілкування максимально наближене до реального (живого).
Общение максимально приближено к реальному (живому).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité