Sentence examples of "режимі реального" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Magnify екран в режимі реального часу Magnify экран в режиме реального времени

Контроль реального пробігу предмета лізингу; Контроль реального пробега предмета лизинга;

Спробуйте перезавантажити комп'ютер у безпечному режимі. Попробуйте перезагрузить компьютер в безопасном режиме.

систематичним скороченням реального обсягу ВВП; систематическим сокращением реального объема ВВП;

у насосному режимі - 90,8%. в насосном режиме - 90,8%.

Контроль реального пробігу предмета власності; Контроль реального пробега предмета собственности;

У звичайному режимі використовується 7-бітна адресація. В обычном режиме используется 7-битная адресация.

Вона закладена у всьому різноманітті реального життя. Она заключена во всем многообразии реальной жизни.

Алгоритм шифрування в режимі GCM. Алгоритм шифрования в режиме GCM.

Відбувається знецінення реального обмінного курсу. Происходит обесценение реального обменного курса.

Технічна підтримка працює в цілодобовому режимі. Техническая поддержка работает в круглосуточном режиме.

Закінчив шість класів Саратовського реального училища. Окончил 6 классов Саратовского реального училища.

Стрільба здійснюється в режимі безперервного вогню. Стрельба осуществляется в режиме непрерывного огня.

Людина боїться реального суспільства, міжособистісних відносин. Человек боится реального общества, межличностных отношений.

Операцію проводили в режимі таємності. Операцию проводили в режиме секретности.

Різдво: Денніс реального хлопчисько, він просто не Рождество: Деннис реального мальчишка, он просто н

"ТІС продовжує працювати в штатному режимі. "ТИС продолжает работать в штатном режиме.

Спілкування максимально наближене до реального (живого). Общение максимально приближено к реальному (живому).

Редагування CHM-файлу в режимі HTML; Редактирование CHM-файла в режиме HTML;

Крім реального "Я" виникає і "Я-ідеальне". Помимо реального "Я" возникает и "Я-идеальное".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download