Sentence examples of "реальной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all382 реальні66 реальна45 реальному42 реальний37 реально35 реальне33 реальних32 реального23 реальну13 реальними12 реальним11 реальної7 реальному часі6 реальній5 реальною4 чи реальна3 справжню2 справжні2 справжній2 реальніше1 режимі реального1

show all

Джонни Браво в реальной жизни Джонні Браво у реальному житті

глубокий бас для реальной игры. глибокий бас для реальної гри.

Поиск вымышленных существ на реальной местности Пошук вигаданих істот на реальній місцевості

6 - "Торнадо Chaser" является реальной работой 6 - "Торнадо Chaser" є реальною роботою

В реальной жизни владеет боевыми искусствами. У реальному житті володіє бойовими мистецтвами.

Наталья Алексеевна жаждала реальной власти. Наталія Олексіївна жадала реальної влади.

Обучался в Ужгородской государственной реальной гимназии. Навчався в Ужгородській державній реальній гімназії.

перспектива должна быть зримой и реальной; Перспектива має бути зримою і реальною.

несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности). розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).

Учился в реальной гимназии в Белостоке. Навчався в реальній гімназії в Білостоці.

Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности. Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності.

Учился в Динабургской реальной гимназии (1881 - 1888). Навчався у Дюнабурзькій реальній гімназії (1881 - 1888).

образ конечного результата реальной предметной деятельности; образ кінцевого результату реальної предметної діяльності;

Курсивом выделены претенденты без реальной власти. Курсивом виділені претенденти без реальної влади.

YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку" YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку"

Isei - твои бьюти запросы реальны! Isei - твої б'юті запити реальні!

Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству. Реальна влада належала буддистському духовенству.

HDR видео в реальном времени; HDR відео в реальному часі;

Всякая реальная система бесконечно сложна. Будь-який реальний об'єкт нескінченно складний.

Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download