Exemples d'utilisation de "репресії проти" en ukrainien
Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів.
Начались репрессии против автокефальных священнослужителей.
Почались репресії проти греко-католицької церкви.
Начались репрессии против греко-католической церкви.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%.
за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
"Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства.
Знаменитости выступили против сексуального насилия.
70 років життя в тоталітарній державі, репресії.
70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии.
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор);
дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10.
"За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité