Exemples d'utilisation de "роботодавців" en ukrainien
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів;
работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників;
выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
Врегулювання відносин роботодавців з профспілками.
Урегулирование отношений работодателей с профсоюзами.
вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів.
требованиями работодателей и профессионализмом талантов.
"Датагруп" у рейтингу найкращих роботодавців України
"Датагруп" в рейтинге лучших работодателей Украины
Рейтинги роботодавців присвоюють SWPS перші позиції.
Рейтинги работодателей дают SWPS первые позиции.
Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців
Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей
Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам.
Василь Костриця - представник Федерації роботодавців України;
Василий Кострица - представитель Федерации работодателей Украины;
Розенко закликав роботодавців берегти своїх працівників.
Розенко призвал работодателей беречь своих работников.
0017 - організаціям роботодавців та їх об'єднанням;
0017 - организации работодателей и их объединения;
1165 роботодавців області підвищили заробітну плату працівникам.
1165 работодателей области повысили заработную плату работникам.
На зворотній сторінці вказується список поінформованих роботодавців.
На обратной стороне указывается список информированных работодателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité