Exemples d'utilisation de "робоче" en ukrainien avec la traduction "рабочий"

<>
Traductions: tous59 рабочий50 рабочая9
обладнане всім необхідним робоче місце; Оборудованное всем необходимым рабочее место;
Автоматичне робоче місце (лікаря-рентгенолога); Автоматизированное рабочее место (врача-рентгенолога);
автоматизоване робоче місце офіцера РТВ; автоматизированное рабочее место офицера РТВ;
Робоче місця навідника MBT-70. Рабочее место наводчика MBT-70.
Поняття про автоматизоване робоче місце. Дайте определение автоматизированного рабочего места.
Робоче значення (Y, B, C) Рабочая стоимость (Y, B, C)
Робоче колесо - відкрите, відцентрового типу Рабочее колесо - открытое, центробежного типа
Nova O - органічне робоче середовище. Nova O - органичная рабочая среда.
автоматизоване робоче місце офіцера ЗРВ; автоматизированное рабочее место офицера ЗРВ;
Адміністративний центр - робоче селище Беково. Административный центр - рабочий посёлок Беково.
робоче місце відтворення записаної інформації. рабочее место воспроизведения записанной информации.
Автоматичне робоче місце (рентген-лаборанта); Автоматизированное рабочее место (рентген-лаборанта);
робоче місце, його стерилізація, оснащення; рабочее место, его стерилизация, оснащение;
Робоче місце повинне добре вентилюватися. Рабочее место должно хорошо вентилироваться.
домашнє, робоче та навчальне середовище. домашняя, рабочая и учебная среда.
Спеціалізоване робоче місце для касира Специализированное рабочее место для кассира
Це наше робоче місце з чпу Это наше рабочее место с чпу
7 Робоче колесо кришка 16 двигун 7 Рабочее колесо крышка 16 двигатель
Готується робоче місце і необхідний інструмент. Подготавливается рабочее место и необходимый инструмент.
робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри). рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !