Exemples d'utilisation de "робочими" en ukrainien
Робочими групами обстежено 9012 об'єктів із 9713 (92,7%).
Рабочие группы обследовали 9012 зданий из 9713 (92,7%).
Також здійснюється підготовка за робочими професіями:
Также осуществляется подготовка по рабочим профессиям:
Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками.
Допомога сплачується робочими органами ФСС з ТВП.
Помощь выплачивается рабочими органами ФСС по ВПТ.
5) робочими органами виконавчих дирекцій страхових фондів;
5) рабочими органами исполнительных дирекций страховых фондов;
Всі інші комп'ютери такої мережі називаються робочими станціями.
Остальные машины в таких сетях называют рабочими станциями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité