Exemples d'utilisation de "родинні зв'язки" en ukrainien
Суспільні відносини руйнуються, руйнуються родинні зв'язки.
Общественные отношения разрушаются, разрушаются семейные связи.
Реїміро символізує родинні зв'язки та авторитет.
Реимиро символизирует родственные связи и авторитет.
Про родинні зв'язки хоанофлагелят на elementy.ru.
О родственных связях хоанофлагеллат на elementy.ru.
склад та родинні стосунки членів домогосподарства;
состав и родственные отношения членов домохозяйства;
Зміцнювалися зв'язки робітників з трудящим селянством.
Крепли связи рабочих с трудящимся крестьянством.
Зв'язки і взаємозалежності держав динамічно розвиваються.
Связи и взаимозависимости государств динамично развиваются.
У музейному зібранні - родинні документи, світлини, раритетні видання.
В собрании музея - семейные документы, фотоснимки, раритетные издания.
Ці зв'язки здійснювалися за посередництвом булгар.
Эти связи осуществлялись через посредство булгар.
Далекий Схід: Родинні взаємини алтайських мов
Дальний Восток: Родственные отношения алтайских языков
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité