Exemples d'utilisation de "родовищ" en ukrainien
Traductions:
tous55
месторождение55
"Бориславнафтогаз" займається розробкою 13 родовищ.
"Бориславнефтегаз" занимается разработкой 13 месторождений.
перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;
Види геологічного супроводження при експлуатації родовищ
Виды геологического сопровождения при эксплуатации месторождений
Запаси родовищ невеликі, якість руди невисока.
Запасы месторождений небольшие, качество руды невысокое.
гідрогеологічна карта (для родовищ підземних вод);
Гидрогеологическая карта (для месторождений подземных вод);
У більшості ільменітових родовищ зустрічаються апатити.
В большинстве ильменитовых месторождений встречаются апатиты.
Є можливості виявлення нових родовищ радону.
Есть возможности обнаружения новых месторождений радона.
моделювання пластових родовищ (вугілля, глини, каоліни)
моделирование пластовых месторождений (угли, глины, каолины)
Здійснює пошук металічних, нафтових, газових родовищ.
Осуществляет поиск металлических, нефтяных, газовых месторождений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité