Exemples d'utilisation de "розбити" en ukrainien

<>
Халк повинен розбити всіх ворогів! Халк должен разбить всех врагов!
Їх можна розбити на три підтипи: Их можно разделить на три подтипа:
Вітовт зумів розбити союзників поодинці. Витовт сумел разбить союзников поодиночке.
Старі не можуть розбити золоте яєчко. Старики не могут разбить золотое яичко.
Розбити скло, захищене ролетами, практично неможливо. Разбить стекло, защищенное рольставнями, практически невозможно.
Як розбити аудіо колаж з пісень Как разбить аудио коллаж из песен
Іноді метеорит може розбити віконне скло. Иногда метеорит может разбить оконное стекло.
Клас можна розбити на декілька підкласів: Класс можно разбить на несколько подклассов:
Фрідріх ІІ прагнув розбити противників поодинці. Фридрих II стремился разбить противников поодиночке.
Поганою ознакою вважається розбити дзеркало перед весіллям. Дурным предзнаменованием считается разбить зеркало перед свадьбой.
перемикати і розбити цукерки, щоб вирішити головоломки! переключаться и разбить конфеты, чтобы решить головоломки!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !