Exemples d'utilisation de "розвиватись" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 развиваться9
Почало розвиватись і театральне мистецтво. Начало развиваться и театральное искусство.
Однак треба вчитись та розвиватись. Они должны учиться и развиваться.
постійне бажання вчитись та розвиватись; постоянное желание учиться и развиваться;
розвиватись щодня разом з командою професіоналів; развиваться ежедневно вместе с командой профессионалов;
Не втрачай можливість навчатись та розвиватись Не упускай возможность учиться и развиваться
На острові стали розвиватись капіталістичні відносини. На острове стали развиваться капиталистические отношения.
Є переконання, що співпраця буде розвиватись ". Есть убежденность, что сотрудничество будет развиваться ".
Після громадянської війни Обоянь стала посилено розвиватись. После гражданской войны Обоянь начала усиленно развиваться.
Об'єкти можуть змінюватись, але не розвиватись. Объекты могут меняться, но не развиваться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !