Exemples d'utilisation de "розвинути" en ukrainien

<>
Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі... Ученые работают, чтобы развить термостойкие...
Як розвинути впевненість у собі? Как развивать уверенность в себе?
розвинути індивідуальні здібності кожної дитини. Развитие индивидуальных способностей каждого ребёнка.
Допоможе дитині розвинути логічне мислення Поможет ребенку развить логическое мышление
розвинути словниковий запас зі сфери міжнародного бізнесу развивать словарный запас в сфере международного бизнеса
Нам доведеться розвинути техніку винищення населення. Нам придется развить технику истребления населения.
Як розвинути силу волі та самодисципліни? Как развить силу воли и самодисциплину?
Допомагає розвинути розуміння причинно-наслідкових зв'язків. Помогает развить понимание причинно-следственных связей.
Вирізнити, осмислити і розвинути в майбутніх задумах. Отметить, осмыслить и развить в будущих планах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !