Exemples d'utilisation de "розглянули" en ukrainien
Traductions:
tous9
рассмотреть9
Ми розглянули кілька способів приготування каштанів.
Мы рассмотрели несколько способов приготовления каштанов.
Вуглеводні, які ми розглянули, називають граничними.
Углеводороды, которые мы рассмотрели, называют предельными.
Ми розглянули основні несправності перфораторів Интерскол.
Мы рассмотрели основные неисправности перфораторов Интерскол.
Моє резюме розглянули, запросили на співбесіду.
Мое резюме рассмотрели, пригласили на собеседование.
(2004) розглянули фармакотерапію мігрені в дітей.
(2004) рассмотрели фармакотерапии мигрени у детей.
В ході конференції доповідачі розглянули питання:
В ходе конференции докладчики рассмотрели вопросы:
Технічний план розглянули 19 академіків і експертів.
Технический план рассмотрели 19 академиков и экспертов.
Ми коротко розглянули основні компоненти комп'ютерних систем.
Вот мы и рассмотрели основные элементы компьютера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité