Beispiele für die Verwendung von "розмаїття" im Ukrainischen

<>
Великий вибір та розмаїття сюжетів. Большой выбор и разнообразие сюжетов.
Виставка "Розмаїття релігій нашого краю" Выставка "Многообразие религий нашего края"
Яке розмаїття форм, пластики, кольору. Какое разнообразие форм, пластики, цвета.
Охарактеризуйте жанрове розмаїття творчості композитора. Охарактеризуйте жанровое разнообразие творчества композитора.
Ось таке розмаїття приємних сюрпризів! Вот такое разнообразие приятных сюрпризов!
• Видовий склад рукокрилих, відносне розмаїття • Видовой состав рукокрылых, относительное разнообразие
Від розмаїття творчих робіт розбігаються очі. От разнообразия творческих работ разбегаются глаза.
Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне. Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно.
Колекція Національного музею відображала це розмаїття. Коллекция Национального музея отражала это разнообразие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.