Exemples d'utilisation de "розроблення" en ukrainien
розроблення рекомендацій за розглянутими питаннями.
выработка рекомендаций по рассмотренным вопросам.
розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів;
разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;
розроблення детального плану території на земельну ділянку;
создание подробного плана строительства для земельного участка;
Розроблення проектів будівництва, робочих креслень.
Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.
Процес розроблення плану називається плануванням.
Процесс разработки плана называется планированием.
розроблення та видання тематичних картографічних творів;
разработка и издание тематических картографических произведений;
Наступний крок - розроблення деталізованої дорожньої карти.
Следующий шаг - разработка детализированной дорожной карты.
Розроблення стратегії корпоративної соціальної відповідальності (КСВ)
Разработка стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО)
розроблення й побудова системи управління маркетингом;
разработка и построение системы управления маркетингом;
розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм;
разработка личностно ориентированных учебных планов, программ;
розроблення і дослідження мікро- та наносупутників;
разработка и исследование микро- и наноспутников;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité